Tiga lapisan, bukan satu jaket tebal
Kesilapan paling biasa ialah membeli satu jaket yang sangat tebal dan menganggap itu sudah memadai. Kepanasan badan datang daripada udara yang terperangkap berhampiran kulit anda — dan beberapa lapisan nipis memerangkap lebih banyak udara berbanding satu lapisan tebal.The most common mistake is buying one very thick jacket and assuming that is enough. Warmth comes from air trapped near your skin — and several thin layers trap more of it than one thick layer.
Satu lagi sebab yang praktikal: semua tempat dalam bangunan ada pemanas. Anda akan berasa terlalu panas di dalam kedai dan terlalu sejuk di luar, berulang kali sepanjang hari. Lapisan boleh ditanggalkan. Satu jaket tebal tidak boleh.There is a practical reason too: everything indoors is heated. You will be too hot inside shops and too cold outside, repeatedly, all day. Layers come off. One thick coat does not.
Yang perlu anda beli sendiri
- Baju dan seluar panas (thermal / heattech) — dipakai melekat pada kulit. Satu set untuk setiap hari. Ini barang paling berbaloi untuk berat beg anda.Thermal tops and leggings — worn against the skin, one set per day. The best value item per gram of luggage.
- Stokin tebal — beberapa pasang. Kaki sejuk merosakkan hari lebih cepat daripada apa sahaja.Thick socks — several pairs. Cold feet ruin a day faster than anything else.
- Pelembap dan lip balm — udara musim sejuk sangat kering berbanding Malaysia. Kulit dan bibir anda akan terasa dalam masa sehari.Moisturiser and lip balm — winter air is very dry compared to Malaysia. Your skin and lips will notice within a day.
- Beg kecil — untuk menyimpan sweater yang ditanggalkan apabila masuk ke dalam bangunan. Anda akan menggunakannya setiap hari.A small bag — to stuff a sweater into when you go indoors. You will use it daily.
Yang lebih baik disewa
- Jaket luar — jaket bulu pelepah (羽绒服) untuk destinasi bersalji, atau kot bulu (大衣) untuk bandar yang lebih sederhana sejuknya. RM50 untuk 10 hari.Outer jacket — a down jacket for snowy destinations, or a wool coat for milder cities. RM50 for 10 days.
- Sweater — lapisan tengah yang sebenarnya memanaskan badan anda. Satu atau dua helai sudah memadai untuk seluruh perjalanan.Sweater — the middle layer that actually keeps you warm. One or two is enough for the whole trip.
- But salji — jika akan ada salji di atas tanah. RM50 untuk 10 hari. Baca panduan but salji.Snow boots — if there will be snow underfoot. RM50 for 10 days. Read the boots guide.
- Topi, sarung tangan dan skarf — sewa 3 barang atau lebih dan sewa satu daripadanya dikecualikan.Hat, gloves and scarf — rent 3 items or more and the rental on one of them is waived.
Kenapa disewa? Jaket musim sejuk di Malaysia berharga RM150–400, dan anda akan memakainya sekali sahaja sebelum ia tergantung di dalam almari selama-lamanya. Menyewa menghapuskan bahagian "tergantung selama-lamanya" itu.Why rent? A winter jacket in Malaysia costs RM150–400 and you wear it once before it hangs in a wardrobe forever. Renting removes the hanging-forever part.
Barang yang orang Malaysia selalu terlupa
- Sarung tangan. Di bawah takat beku, tangan yang tidak bersarung menjadi sakit dalam beberapa minit — dan anda tidak akan mahu mengeluarkan telefon untuk bergambar.Gloves. Below freezing, bare hands become genuinely painful in minutes — and you will not want to take your phone out for photos.
- Skarf. Ia menutup ruang di bahagian leher, iaitu tempat angin masuk. Barang paling murah untuk kesan paling besar.A scarf. It closes the gap at your collar, which is where wind gets in. The cheapest warmth you can get.
- Kasut yang selesa untuk berjalan jauh. Kebanyakan bandar musim sejuk memerlukan anda berjalan lebih banyak daripada di Malaysia.Shoes you can walk a long way in. Most winter cities involve far more walking than you do in Malaysia.
- Bank kuasa (power bank). Bateri telefon habis jauh lebih cepat dalam cuaca sejuk.A power bank. Phone batteries drain far faster in cold weather.
Bila perlu menempah
Untuk Semenanjung Malaysia, tempah sekurang-kurangnya 5 hari sebelum berlepas. Jika anda berada lebih jauh, hubungi kami lebih awal dan kami akan menghantar lebih awal supaya ia sampai sebelum anda berlepas. Butiran penuh ada dihalaman proses sewaan.For West Malaysia, book at least 5 days before you fly. If you are further away, message us earlier and we will send it out ahead of time. Full detail on thehow it works page.